Tiziano Ferro - Si no hubiera nacido

Pasa, pasa, pasa,
luego imprecas pero no se va
tu hambre está despierta, cómo
no se quiere ir a dormir.
Sueñas, sueñas, sueñas,
pero sabes cuánto costará
una noche en pie para sobrevivir
al hecho que no es la realidad
y tú conoces ya el fin que esperará
a tu fuerza de voluntad.

Se marchará quejándose,
te dicen "sé más fuerte", si (mas)
son buenos criticando
qué sabrán lo que hay dentro , (qué)

En el frigo... se enfrían unas lágrimas,
en la mesa... tus ansias y tu soledad,
bajo el lecho... el polvo acumulando vas,
y no duermes... te encierras, al pensar que...

Es la vida que unida al dolor se alimenta de ti,
y del camino que has elegido,
continúas pensando, calmando el tormento,
"perfecto... si no hubiera nacido".

Zarpa, zarpa, zarpa,
el raciocinio eleva el ancla
de una inteligente como tú ninguno se lo espera.
Hablas, hablas, hablas,
eres un volcán auténtico,
tren que pasa rápido, eficiente, poco tímida.

Mas no te han dicho ya
que te ames algo más,
relájate y así pensarás un poco en ti,
mostrándote segura
tus problemas se resolverán,
mas tu problema es
que tú misma no lo ves.

En el frigo... etc...

Es la vida... etc...

Y no pasará, (y no pasa)
nunca cambiará, (no, no cambia)
duele en el estómago,
corazón sin fe...

Es la vida... etc...

Venga, vamos, reacciona, relájate, sólo eres tú
quien condiciona su camino,
luego prueba a pensar que bonito sería si en cambio
amases algo más a tu vida

Eths- Crucifere

Je ne m'entends plus.
Je ne m'en sors plus!
Aide-moi, rien qu'une autre fois!
J'ai mâché mes mains.
Je ne sens plus rien.
Éteints moi!
Je sais la vérité, l'ai toujours honorée.
Je sais la vérité, je l'ai toujours détestée.
Non, je ne veux plus m'asseoir.
Ma vie n'était qu'un rêve.
L'amertume s'amoncelle.
Je prie d'être irréelle.
Nos veines ruissellent.
Envahissent ma tête et je crève.
J'ai cassé la beauté, effacé, gratté, cessé d'exister.
Non, je ne veux plus m'asseoir.
Plus envie de te voir prés de moi, non!
Enclin disgracieux.
J'irais brûler mes ailes.
Mutation corporelle.
Je m'aime facétieuse.
Démons malins galopent.
Si beaux, sur leurs chevaux m'enveloppent.
Enlevez-moi!
L'armée d'infidèle me saisira.
Assise.
Non!
J'ai sali les amants de ma langue de serpent.
J'ai enflammé nos chairs avec nos amours passées.
J'ai pleuré les avants, la rage des pères.
J'ai brûlé nos bancs, de toute ma haine, je me lève.
Rien, envie du sien de bien.
Rien, envie de moins de bien.
Plus envie de nos devoirs là-bas!
Plus envie de te voir prés de moi!
Ce que tu ne peux sentir.
Tu n'as pas compris.
Tout ce qui me fait languir.
Tu n'as pas compris.
La vérité, tu ne l'as pas comprise.
M'a rattrapée, tu n'as pas compris: J'y crois encore

Español:
No me entiendo ya.
¡Me no salgo ya!
¡Ayudame, nada que la otra vez!
Mastiqué mis manos.
No siento ya nada.
¡Apagandome!
Sé la verdad,
siempre la han honrado.
Sé la verdad,
siempre la he odiado.
No,
no quiero ya sentarme.
Mi vida no era más que un sueño.
La amargura se amoncelle.
Ruego sea irreal.
Nuestras venas fluyen.
Invaden mi cabeza y estallo.
Rompí la belleza, borrado, raspadura, he dejado de existir.
No, no quiero ya sentarme.
¡Más yo deseo de verte parado, no!
Propenso desgrasiado.
Iría a quemar mis alas.
Cambio corporal.
Me gusto , gracioso.
Demonios astutos galopean.
Si bonitos, sobre sus caballos, me envuelven.
¡Retirame ! El ejército de inexactos me consultarán.
superficie.
¡No!
Ensucié a los amantes de mi lengua de serpiente.
Encendí nuestras carnes con nuestros ultimos amores.
Lloré los frentes, la rabia de los padres.
Quemé nuestros bancos, de todo mi odio, yo me levanto.
Nada, de bien sus envidias.
Nada, envidia de menos bien.
¡Más deseo hay de nuestros deberes!
¡Más yo deseo de verte parado!
Lo que no puede sentir.
No incluyó.
Languidecerlo todo lo que me hace.
No incluyó.
La verdad, no la incluyó.
Me recuperó, no incluyó:
todavia estoy
todavia estoy
todavia estoy
todavia estoy
todavia estoy
todavia estoy
todavia estoy

Joaquín Sabina- Mas de cien mentiras

Tenemos memoria, tenemos amigos,
tenemos los trenes, la risa, los bares.
Tenemos la duda y la fe, sumo y sigo.
Tenemos moteles, garitos, alteres.

Tenemos urgencias, amores que matan;
tenemos silencio, tabaco, razones.
Tenemos Venecia, tenemos Manhattan,
tenemos cenizas de revoluciones.

Tenemos zapatos, orgullo, presente.
Tenemos costumbres, pudores, jadeos.
Tenemos la boca, la lengua, los dientes,
saliva, cinismo, locura, deseo.

Tenemos el sexo y el rock y la droga,
los pies en el barrio y el grito en el cielo.
Tenemos Quintero, León y Quiroga
y un business pendiente con Pedro Botero.

Más de cien palabras, más de cien motivos
para no cortarse de un tajo las venas.
Más de cien pupilas donde vernos vivos,
más de cien mentiras que valen la pena.

Tenemos un as escondido en la manga,
tenemos nostalgia, piedad, insolencia,
monjas de Fellini, curas de Berlanga,
veneno, resaca, perfume, violencia.

Tenemos un techo con libros y besos.
Tenemos el morbo, los celos, la sangre.
Tenemos la niebla metida en los huesos.
Tenemos el lujo de no tener hambre.

Tenemos talones de Aquiles sin fondos,
ropa de domingo, ninguna bandera,
nubes de verano, guerras de Macondo,
setas en noviembre, fiebre de primavera.

Glorietas, revistas, zaguanes, pistolas,
“que importa”, “lo siento”, “hasta siempre”, “te quiero”,
hinchas del atleti, gángsters de Coppola,
verónica y cuarto de Curro Romero.

Más de cien palabras, más de cien motivos
para no cortarse de un tajo las venas.
Más de cien pupilas donde vernos vivos,
más de cien mentiras que valen la pena.

Tenemos el mal de la melancolía,
la sed y la rabia, el ruido y las nueces.
Tenemos el agua y, dos veces al día,
el santo milagro del pan y los peces.

Tenemos lolitas, tenemos donjuanes;
Lennon y McCartney, Gardel y LePera.
Tenemos horóscopos, Biblias, Coranes,
ramblas en la luna, vírgenes de cera.

Tenemos naufragios soñados en playas
de islotes sin nombre ni ley ni rutina.
Tenemos heridas, tenemos medallas,
laureles de gloria, coronas de espinas.

Más de cien palabras, más de cien motivos
para no cortarse de un tajo las venas.
Más de cien pupilas donde vernos vivos,
más de cien mentiras que valen la pena.

Tenemos caprichos, muñecas hinchables,
ángeles caídos, barquitos de vela;
pobres exquisitos, ricos miserables,
ratoncitos Pérez, dolores de muelas.

Tenemos proyectos que se marchitaron,
crímenes perfectos que no cometimos,
retratos de novias que nos olvidaron
y un alma en oferta que nunca vendimos.

Tenemos poetas, colgados, canallas,
Quijotes y Sanchos, Babel y Sodoma,
abuelos que siempre ganaban batallas,
caminos que nunca llevaban a Roma.

Más de cien palabras, más de cien motivos
para no cortarse de un tajo las venas.
Más de cien pupilas donde vernos vivos,
más de cien mentiras que valen la pena.

Más de cien palabras, más de cien motivos
para no cortarse de un tajo las venas.
Más de cien pupilas donde vernos vivos,
más de cien mentiras que valen la pena.

Revolver-Odio

Odio la ensalada de verano
Y las luces amarillas que alumbran el extrarradio
No soporto las tulipas de las lámparas
que anidan en las mesitas de noche cada cuarto
Odio las neveras donde nunca hay nada ,aparte
agua del grifo en botellas de coca cola.
No soporto a la gentuza que tiene perro en invierno
y en verano va a la calle porque sobra.

Odio a los violentos que golpean encubiertos
por la ley a sus familias en sus casas.
no soporto los mosquitos y las ratas
y el olor a sucio del que no se lava.

Odio al que se juega sin escrúpulo ninguno
su sueldo en una máquina de bar.
No soporto los que acuden los domingos a la iglesia
Y luego el lunes son peor que Satanás

No me gustan las cadenas y los lazos.
No me gustan las fronteras ni visados.
No me gustan los anzuelos ni las balas.
Ni la ley sin la justicia en el que manda.

Estribillo
Qué le voy a hacer si con razón ó sin razón,
aunque tú me des la vuelta, tengo el mismo corazón.
Qué le voy a hacer si con razón ó sin razón,
aunque tú me des la vuelta, tengo el mismo corazón.

No soporto los que dicen: la letra con sangre entra,
con la sangre yo no pienso negociar.
Odio a los torturadores, pistoleros y asesinos,
les deseo 100 años de soledad.

No soporto a los que hablan siempre a gritos
por el móvil nada mas aterrizar el avión.
odio a los gallitos del gimnasio,(YEAH)
porque siempre desprecian mi sudor

No me gusta que me obliguen
sin intentar darme explicaciones
de por que sí ó porque no
no me gusta ni que humillen a los toros,
ni la caza con hurón.

Estribillo
Qué le voy a hacer, si con razón ó sin razón,
aunque tú me des la vuelta, tengo el mismo corazón.
Qué le voy a hacer, si con razón ó sin razón,
aunque tú me des la vuelta, tengo el mismo corazón

No soporto a los ases del volante
que a volar a 240 le llaman su factor riesgo.
Me parecen reprimidos y egoístas
porque exponen mi pellejo y tu pellejo.

No soporto a los perros de la guerra
Porque se corren disparando su cañón.
Odio a los disjokeys asesinos, ( yeah )
porque siempre me joden la. canción

No me gustan las cadenas y los lazos
No me gustan las fronteras ni visados
No me gustan los anzuelos ni las balas
Ni la ley sin la justicia en el que manda.

Estribillo
Qué le voy a hacer, si con razón ó sin razón,
aunque tú me des la vuelta, tengo el mismo corazón.
Qué le voy a hacer, si con razón ó sin razón,
aunque tú me des la vuelta, tengo el mismo corazón.

Nigthwish- Bye Bye Beautiful

Finally the hills are without eyes
They are tired of painting a dead man`s face red
With their own blood
They used to love having so much to lose
Blink your eyes just once and see everything in ruins

Did you ever hear what I told you
Did you ever read what I wrote you
Did you ever listen to what we played
Did you ever let in what the world said
Did we get this far just to feel your hate
Did we play to become only pawns in the game

How blind can you be, don`t you see
You chose the long road but we`ll be waiting
Bye bye beautiful
Jacob`s ghost for the girl in white
Blindfold for the blind
Dead siblings walking the dying earth
Noose around a choking heart
Eternity torn apart
Slow toll now the funeral bells
"I need to die to feel alive"

Did you ever hear what I told you
Did you ever read what I wrote you
Did you ever listen to what we played
Did you ever let in what the world said
Did we get this far just to feel your hate
Did we play to become only pawns in the game

How blind can you be, don`t you see
You chose the long road but we`ll be waiting
Bye bye beautiful
It`s not the tree that forsakes the flower
But the flower that forsakes the tree
Someday I`ll learn to love these scars
Still fresh from the red-hot blade of your words...
How blind can you be, don`t you see......
that the gambler lost all he does not have...

Did you ever hear what I told you
Did you ever read what I wrote you
Did you ever listen to what we played
Did you ever let in what the world said
Did we get this far just to feel your hate
Did we play to become only pawns in the game
How blind can you be, don`t you see
You chose the long road but we`ll be waiting
Bye bye beautiful

En español(mas o menos):
Finalmente las colinas están sin ojos
Están cansadas de pintar la cara de un hombre muerto de rojo
Con su propia sangre
Solían amar teniendo tanto que perder
Parpadeas una vez y ves todo en ruinas
¿Alguna vez escuhaste lo que te dije?
¿Alguna vez leíste lo que te escribí?
¿Alguna vez prestaste atención a lo que tocamos?
¿Alguna vez aceptaste lo que el mundo dijo?
¿Llegamos hasta aquí solo para sentir tu odio?
¿Tocamos/Jugamos solo para convertirnos peones en el juego?
¿Qué tan ciega puedes ser, qué no ves?
Escogiste el camino largo pero te estaremos esperando.
Bye bye hermosa
El fantasma de Jacob
para la chica de blanco
Una venda para el ciego
Hermanos caminando por la tierra agonizante
Un lazo alrededor de un corazón estrangulado
La eternidad desgarrada
Lenta tocan ahora las campanas del funeral
"Necesito morir para sentirme vivo"

¿Alguna vez escuhaste...

No es el arbol el que abandona la flor
Sino la flor la que abandona el arbol
Alguna día aprenderé a amar estas cicatrices
Aun frescas del sable al rojo vivo de tus palabras...
¿Qué tan ciega puedes ser, qué no ves?

¿Alguna vez escuhaste...

Extremoduro- Dulce introducción al caos

Como quieres que escriba una canción?

Si a tu lado no hay reivindicación.

La canción de aquel tiempo no pasara,

donde nunca pasa nada.

Una racha de viento nos visitó,

el arbol ni una rama se le agitó

La canción de aquel viento se parara,

donde nunca pasa nada.

Un otoño al demonio se presentó,

fue cuando el arbolito se deshojó.

La canción de aquel tiempo se atrasara

donde nunca pasó nada.

Una racha de viento nos visitó,

pero nuestra veleta ni se inmutó

La canción de aquel viento se parara,

donde nunca pasa nada

Mientras tanto pasan las horas,

sueño que despierto a su vera,

me pregunto si estara sola y ando dentro de una hoguera.

Como quieres que escriba una canción?

Si a tu lado he perdido rendición.

La cancion de aquel tiempo no pasara,

donde nunca pasa nada

Se rompió la cadena que ataba el reloj a las horas,

se paró el aguajero ara somos flotando dos gotas,

agarrado un momento a la cola del viento me siento mejor,

me olvidé de poner en el suelo los pies y me siento mejor.

volar... volar!

Una racha de viento nos visitó,

y a nosotros ni el pelo se nos movió.

La cancion de que el viento se parara,

donde nunca pasa nada

Ya no quiero una piedra en pie,

porque que el viento lo derribó,

no no odio esa canción.

Ya no queda nada de ayer,

porque el viento se lo llevo,

no no odio esa canción.

Y si no tenía bastante..

Pues eso.. si no tengo bastante, con el metro, el fotolog, el blog, pues no se.. llevo tiempo dandole vueltas a la cabeza intentando hacer esto, un blog donde ir entrando las letras de las canciones q me gusten.
Utilidad para la gente?? psssé, no creo, para mi, supongo q asi no tendré que buscarlas por inet solo tendre q venir aquí, asique poco a poco, según mi estado de animi ire entrando canciones y esas cosas.